Пътувания на български граждани в чужбина и посещения на чужди граждани в България| Контакт |
|---|
| Организация | Национален статистически институт |
|---|
| Отдел | „Статистика на туризма и бизнес наблюдения“ |
|---|
| Лице за контакт | Цветана Миткова, Емил Станчев, Борис Бонев |
|---|
| Длъжност | държавен експерт, главен експерт, главен експерт |
|---|
| Адрес | ул. „П. Волов“ № 2, София 1038 |
|---|
| Електронна поща | [email protected] [email protected] [email protected] |
|---|
| Телефон | +359 2 9857 142 +359 2 98 57 261 +359 2 98 57 681 |
|---|
| Факс | |
|---|
| Актуализиране на метаданните |
|---|
| Дата на потвърждаване | 16 август 2023 г. |
|---|
| Дата на публикуване | 16 август 2023 г. |
|---|
| Дата на последно актуализиране | 20 март 2025 г. |
|---|
| Статистическо представяне |
|---|
| Описание на данните | Пътувания на български граждани в чужбина по цел на пътуването и по страни, посещения на чужди граждани в България по цели на пътуването и по страни. |
|---|
| Използвани класификации | Номенклатура на страните и териториите за статистически цели |
|---|
| Обхват | Всички чужди граждани на 15 и повече години, посетили страната ни по страни, по месеци и по цел на посещението. Всички български граждани на 15 и повече години, пътуващи до други страни по месеци и по цел на пътуването. |
|---|
| Понятия и дефиниции | Международен турист е всеки посетител, пристигащ в друга страна, която не е страната на неговото постоянно местоживеене за период не повече от една година, и чиято основна цел не е извършване на дейност срещу заплащане в посетеното място. Мотивите за посещение в дадена страна могат да бъдат: · екскурзия, почивка или развлечения (посещения на културни или исторически забележителности, спортни мероприятия и други); · гостуване (при близки или познати); · служебна цел (командировки, участие в конференции, конгреси и симпозиуми и др.); · други мотиви за посещение. |
|---|
| Статистическа единица | Всеки турист, български или чужд гражданин. |
|---|
| Статистическа съвкупност | Всички преминали границата български и чужди граждани. |
|---|
| Географски обхват (територия) | За пътуванията на българиски граждани - пределени държави, за чуждите граждани - територията на Република България. |
|---|
| Времеви обхват | От януари 2008 г. до последния отчетен месец на текущата година. |
|---|
| Базисен период | 2008 година |
|---|
| Мерна единица |
|---|
Брой |
| Отчетен период |
|---|
месечно; годишно |
| Нормативна база |
|---|
| Нормативни документи и други споразумения | Джентълменско споразумение със Световната организация по туризъм. |
|---|
| Споделяне на данни | Не се прилага. |
|---|
| Конфиденциалност |
|---|
| Конфиденциалност - политика | · Закон за статистиката; http://www.nsi.bg/bg/node/553 · Регламент (ЕО) № 223/2009 относно европейската статистика (съображение 24 и член 20 (4)) от 11 март 2009 г. (ОВ L 87, стр. 164), предвижда необходимостта да се изготвят общи принципи и насоки, гарантиращи поверителността на използваните данни за производството на европейските статистически данни и достъп до тези поверителни данни, при надлежно отчитане на техническото развитие и изискванията на ползвателите в едно демократично общество. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:087:0164:0173:bg:PDF |
|---|
| Конфиденциалност - защита на данните | Индивидуални данни не се публикуват (подтискат се), спазвайки чл. 25 от Закона за статистиката. Разпространението на индивидуални данни се извършва само съгласно чл. 26 от Закона за статистиката. |
|---|
| Политика по разпространение |
|---|
| Календар за разпространение | Датите за публикуване на статистическата информация са посочени в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ. Статистическата информация за пътувания на български граждани в чужбина и посещения на чужди граждани в България се публикуват ежемесечно: един месец след изтичането на съответния отчетен период в интернет сайта на НСИ. |
|---|
| Достъп до календара за разпространение | Календарът е наличен на интeрнeт сайта на НСИ: http://www.nsi.bg/bg/node/488 |
|---|
| Достъп на потребителите | Данните се публикуват на интернет сайта на НСИ в рубрика Туризъм - "Пътувания на български граждани в чужбина и посещения на чужди граждани в България" в съответствие със Закона за статистиката и Кодекса на европейската статистическа практика, зачитайки професионалната независимост и с цел обективност, прозрачност, при което всички потребители са равнопоставени. |
|---|
| Честота на разпространение |
|---|
Месечно |
| Достъпност и яснота |
|---|
| Прессъобщения | Месечно |
|---|
| Публикации | · Статистически справочник; · Статистически годишник; · Брошура "България" |
|---|
| Онлайн база данни | Месечни и годишни резултати от Наблюдението на пътуванията на български граждани в чужбина и посещения на чужди граждани в България са достъпни в информационната система за онлайн заявки за статистическа информация - ИНФОСТАТ: тема Бизнес статистика, подтема Туризъм: https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=226 |
|---|
| Достъп до микроданни | Микроданни не се разпространяват. |
|---|
| Други формати на разпространение | Не се прилага. |
|---|
| Методологични документи | Методология на изследването |
|---|
| Документация за качеството | Не са налични. |
|---|
| Управление на качеството |
|---|
| Осигуряване на качеството | Не се прилага. |
|---|
| Оценка на качеството | Не се прилага. |
|---|
| Приложимост |
|---|
| Потребности на потребителите | Потребители са Министерски съвет, Министерство на туризма, областни и общински администрации, туристически организации, научни организации, международни организации и други. |
|---|
| Удовлетвореност на потребителите | Не е провеждано наблюдение за удовлетвореността на потребителите. |
|---|
| Пълнота | Данните покриват изискванията за пълнота по отношение препоръките на Световната организация за туризъм. |
|---|
| Точност и надеждност |
|---|
| Обща точност | Статистическите данни са с висока степен на точност по отношение препоръките на Световната организация за туризъм. |
|---|
| Извадкови грешки | Не се прилага. |
|---|
| Неизвадкови грешки | Не се прилага. |
|---|
| Навременност и точност на представяне |
|---|
| Навременност | Данните се публикуват 28 дни след отчетния месец. |
|---|
| Точност на представяне | Датите за публикуване на данните се спазват. |
|---|
| Съгласуваност и сравнимост |
|---|
| Географска сравнимост | Не се прилага. |
|---|
| Сравнимост във времето | Данните са изчислени по единна методология и са сравними по години. |
|---|
| Съгласуваност между предметни области | Не се прилага. |
|---|
| Вътрешна съгласуваност | Не се прилага. |
|---|
| Разходи и натовареност |
|---|
Не се прилага. |
| Ревизия на данните |
|---|
| Ревизия на данните - политика | Не се прилага. |
|---|
| Ревизия на данните - практика | Не се прилага. |
|---|
| Статистическа обработка |
|---|
| Източници на данни | · Министерство на вътрешните работи (МВР); · Извадково изследване на НСИ сред преминаващите български и чужди граждани през граничните пунктове на страната. |
|---|
| Честота на събиране на данни | месечно |
|---|
| Събиране на данни | Данните за броя на пътуванията на граждани от Европейския съюз представляват оценки на база информация от МВР и летищните власти. Данните за влезлите в страната граждани на „трети страни” са получени директно от МВР. |
|---|
| Валидиране на данни | Не се прилага. |
|---|
| Обработка на данни | Данните се агрегират общо за страната. |
|---|
| Изглаждане | Не се прилага. |
|---|
| Коментар |
|---|
