Финансови таблици за образованието - Публични и частни разходи за образованието Finance tables for education - Public and private expenditure on educationeducationalexpendituresfalse2023-05-23T16:04:03+03:002012-N1urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.base.DataProvider=ESTAT:DATA_PROVIDERS.NSIurn:sdmx:org.sdmx.infomodel.base.DataProvider=ESTAT:DATAFLOWS_SCHEME.educationalexpenditures<p>Национален статистически институт</p><p>National Statistical Institute</p><p>„Статистика на образованието и културата“</p><p>'Education and Culture Statistics' Department</p><p>Свилен Кателиев</p><p>Svilen Kateliev</p><p>началник на отдел</p><p>Head of department</p><p>ул. „П. Волов" № 2, София 1038</p><p>2, P. Volov Str.; 1038 Sofia, Bulgaria</p><p><a href="mailto:SKateliev@nsi.bg">SKateliev@nsi.bg</a></p><p><a href="mailto:SKateliev@nsi.bg">SKateliev@nsi.bg</a></p><p>+359 2 9857 469</p><p>+359 2 9857 469</p><p>Изчисленията за разходите за образование са направени по методология на Евростат (UOE - финансови таблици) за осигуряване на междунароно сравними данни. Цел на изследването е да се установи точната сума на публичните и частните разходи, разпределени по степени на образование.</p><p>Calculations on educational expenditure are done according to the Eurostat's methodology (UOE - Finance tables) which ensured international comparable data. Main subject of the survey is determination of the exact value of the public and private expenditure, distributed by the educational levels.</p><p><a href="http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf">Международна стандартна класификация на образованието (МСКО 2011)</a></p><p><a href="http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf">International Standard Classification of Education, 2011 version (ISCED 2011)</a></p><p>Всички публични и частни разходи за образование.</p><p>All public and private educational expenditure.</p><p>Разходи за образование по образователни нива.</p><p>Educational expenditure by levels of ISCED.</p><p>Публични и частни разходи за образование</p><p>Public and private educational expenditure.</p><p>Цялата страна.</p><p>Whole country.</p><p>2000 - 2016</p><p>2000 - 2020</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Министерство на образованието и науката, Министерство на финансите, НСИ, отдели: „Статистика на образованието и културата“; „Статистика на условията на живот“; „Финансова статистика“; „Нефинансови национални сметки“; „НИРД, иновации и информационно общество“.</p><p>Ministry of Education and Science; Ministry of Finance; NSI, departments: 'Education and Culture Statistics', 'Statistics on Living Conditions', 'Finance Statistics', 'Non-financial National Accounts', 'R & D, Innovation and Information Society'.</p><p>Годишно</p><p>Annual</p><p>Административни данни на Министерство на финансите, Министерството на образованието и науката и НСИ.</p><p>Administrative data from Ministry of Finance, Ministry of Education and Science and NSI.</p><p>Валидирането на данните е извършено от Националния Статистически Институт, а Евростат провежда тестове за качество.</p><p>Data validation is done by the National Statistical Institute and quality tests are carried out by the Eurostat.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Въведен е набор от критерии за качество в съответствие с Регламент (ЕС) N 88/2011 на Комисията.</p><p>A set of quality criteria have been set up within the Commission Regulation No 88/2011.</p><p>Докладът за качество на НСИ предоставя основна информация за качеството на национално ниво.</p><p>The national quality report provides users with basic information on quality at national level.</p><p>Органите на държавната и регионална администрация, международни организации, потребители от страната и чужбина.</p><p>State and regional authorities, international organisations, national and foreign users.</p><p>Информацията не е налична.</p><p>Information is not available.</p><p>Информацията не е налична.</p><p>Information is not available.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Неприложимо (компилация на административни данни).</p><p>Not applicable (compilation of administrative data).</p><p>Неприложимо (компилация на административни данни).</p><p>Not applicable (compilation of administrative data).</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Неприложимо (компилация на административни данни).</p><p>Not applicable (compilation of administrative data).</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага (не се прилага импутация).</p><p>Not applicable (no imputations).</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага (не се прилага сезонност).</p><p>Not applicable (no seasonal adjustments).</p><p>Не се прилага (не се публикуват предварителни данни).</p><p>Not applicable (preliminary data not published).</p><p>Не се прилага (не се публикуват предварителни данни).</p><p>Not applicable (preliminary data not published).</p><p>Не се прилага (не се публикуват предварителни данни).</p><p>Not applicable (preliminary data not published).</p><p>· Провеждане на компилация на данни: септември - ноември;</p><p>· Публикуване на национално ниво: април;</p><p>· Предоставяне на Евростат: ноември.</p><p>· Data compilation: September - November;</p><p>· Dissemination of national results: April;</p><p>· Transmission of data to Eurostat: November.</p><p>28 месеца.</p><p><span>28 months.</span></p><p>Не се прилага (публикуват се само окончателни резултати).</p><p>Not applicable (only final results published).</p><p>Данните се публикуват на национално ниво и предоставят на Евростат навреме.</p><p>All national disseminations and deliverables to the Eurostat in time.</p><p>Не се прилага (данните се предоставят на точната дата).</p><p>Not applicable (data published on exact date).</p><p>Пълна сравнимост с всички страни-членки на ЕС.</p><p>Fully comparable with all EU member states.</p><p>Не се прилага (липсват потоци).</p><p>Not applicable (no flows).</p><p>Частична сравнимост поради промени в националната нормативна база.</p><p>Partially comparable due to the changes of national legislation.</p><p>17 години.</p><p>17 years.</p><p>Данните са съгласувани с провежданите изследвания в отдели: „Статистика на образованието и културата“; „Статистика на условията на живот“; „Финансова статистика“; „Нефинансови национални сметки“; „НИРД, иновации и информационно общество“.</p><p>Data is coherent with surveys conducted by the NSI departments: 'Education and Culture Statistics', 'Statistics on Living Conditions', 'Finance Statistics', 'Non-financial National Accounts', 'R & D, Innovation and Information Society'.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Данните са частично съгласувани с национални сметки.</p><p>Data is partially reconcilable with National Accounts.</p><p>Проведени са тестове за качеството основно върху съгласуваността на събраната информация.</p><p>Carried out quality tests, mainly on the coherency of the gathered information.</p><p>Регулярно прессъобщение на интернет сайта на НСИ.</p><p>Regular press release in the internet site.</p><p>· Образование в Република България;</p><p>· Статистически справочник.</p><p>· Education in the Republic of Bulgaria;</p><p>· Statistical Reference Book.</p><p>Данни за <b>публични и частни разходи за образованието</b> са достъпни за всички потребители на интернет сайта на НСИ в рубрика Образование и учене през целия живот (<a href="http://www.nsi.bg/bg/node/3539">http://www.nsi.bg/bg/node/3539</a>) и в Информационна система "Инфостат" (<a href="https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=166">https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=166</a>).</p><p>Data on <b>public and private expenditure on education</b> are available to all users of the NSI website under the heading<b> </b>Education and Lifelong Learning (<a href="http://www.nsi.bg/en/node/4944">http://www.nsi.bg/en/node/4944</a>) and in Informational System"Infostat" (<a href="https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=166">https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=166</a>).</p><p>Не е налично.</p><p>Not avaliable.</p><p>Съгласно Правилника за предоставяне на анонимизирани индивидуални данни за научни и изследователски цели.</p><p>In accordance to the Rules on Provision of the Anonymised Individual Data for Scientific and Research purposes.</p><p>Информационна услуга по заявка, съгласно Правилника за разпространение на статистически продукти и услуги на НСИ.</p><p>Information services by order in accordance to the Rules for Dissemination of Statistical Products and Services.</p><p>Не е налично.</p><p>Not avaliable.</p><p>· Методологически наръчник на Евростат;</p><p>· Методология на изследването.</p><p>· Methodological documents of Eurostat;</p><p>· Survey Methodology.</p><p>Не е налично.</p><p>Not avaliable.</p><p>Доклад за качеството съгласно Регламент (ЕС) N 88/2011 на Комисията.</p><p>Quality report in accordance to the Commission Regulation No 88/2011.</p><p>Информацията не е налична.</p><p>Information is not available.</p><ul><li>Закон за статистиката;</li><li>Регламент (ЕО) № 223/2009 относно европейската статистика (съображение 24 и член 20 (4)) от 11 март 2009 г. (ОВ L 87, стр. 164), предвижда необходимостта да се изготвят общи принципи и насоки, гарантиращи поверителността на използваните данни за производството на европейските статистически данни и достъп до тези поверителни данни, при надлежно отчитане на техническото развитие и изискванията на ползвателите в едно демократично общество.</li></ul><p>· Law on Statistics;</p><p>· Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics (recital 24 and Article 20(4)) of 11 March 2009 (OJ L 87, p. 164), stipulates the need to establish common principles and guidelines ensuring the confidentiality of data used for the production of European statistics and the access to those confidential data with due account for technical developments and the requirements of users in a democratic society.</p><p>Съгласно Закона за статистиката (чл. 25 и 26).</p><p>In compliance to the Law on Statistics (Articles 25 and 26).</p>