Престъпления, обвиняеми и осъдени лица Crimes, accused and persons convicted crimesaccusedandpersonsconvictedcrimesaccusedandpersonsconvictedfalse2026-07-10T10:16:32+03:00

ESMS_MSDESTATESMS_REPORT_FULLFULL_ESMS2025-N1NSIcrimesaccusedandpersonsconvictedНационален статистически институтThe National Statistical Institute&bdquo;Статистика на здравеопазването и правосъдието“&bdquo;Health Care and Justice Statistics“ DepartmentДиана СавчеваDiana SavchevaДържавен експертState expert1038 София, ул. &bdquo;П. Волов“ № 22, P. Volov Str.; 1038 Sofia, Bulgaria<a href="mailto:DSavcheva@nsi.bg">DSavcheva@nsi.bg</a><a href="mailto:DSavcheva@nsi.bg">DSavcheva@nsi.bg</a>+359 2 9857 561+359 2 9857 56110/07/202610/07/202610/07/202610/07/202610/07/202610/07/20262026-10-07T00:00:002026-10-07T00:00:00Статистиката на престъпленията, обвиняемите и осъдените лица осигурява данни за:<ul><li style="text-align: justify;">извършени престъпления по изход на делата, по глави от Наказателния кодекс (НК) и по някои видове престъпления;</li><li style="text-align: justify;">престъпления, завършили с осъждане по глави от НК, по пол и възраст на извършителите, по местоизвършване на престъплението;</li><li style="text-align: justify;">обвиняеми лица по изход на делата и по някои видове престъпления;</li><li style="text-align: justify;">осъдени лица по пол и възраст, по глави от НК, по някои видове престъпления, по вид и размер на наложените наказания, по местоизвършване на престъплението и брой на извършените престъпления.</li></ul>Statistics of Crimes, accused and convicted persons ensures data on:<ul><li style="text-align: justify;">committed crimes by results of proceedings, by chapters of Criminal Code (CC) and some kind of crimes;</li><li style="text-align: justify;">crimes with penalties inflicted by chapters of CC, by sex and age of perpetrators, by place of commitment of crimes;</li><li style="text-align: justify;">accused persons by results of proceedings and some kind of crimes;</li><li style="text-align: justify;">persons convicted by sex and age, by chapters of CC, by some kind of crimes, by kind and size of penalties imposed, by place of commitment of crime and by number of committed crimes.</li></ul><ul><li style="text-align: justify;">Класификация на териториалните единици за статистически цели в България (NUTS);</li><li style="text-align: justify;">Единен класификатор на административно-териториалните и териториалните единици (ЕКАТТЕ).</li></ul><ul><li style="text-align: justify;">Classification of territorial units for statistical purposes in Bulgaria (NUTS);</li><li style="text-align: justify;">Unified Classification of Administrative-Territorial and Territorial Units (UCATTU).</li></ul>Обхваща дейността на окръжните и районните съдилища на територията на страната по наказателни дела от общ, частен и административен характер. От 1998 г. е включена информация за дейността на военните съдилища, а от 2012 г. до 2022 г. и на Специализирания наказателен съд.Съгласно Закона за съдебната власт (изм. и доп. ДВ. бр.32 от 26 Април 2022г.), се закрива Специализираният наказателен съд (СпНС). Първоинстанционните наказателни дела пред СпНС, по които е проведено разпоредително заседание, стават подсъдни на Софийския градски съд и разглеждането им продължава от съдебния състав, провел заседанието. Съдиите от съдебните състави, които не са преназначени в Софийския градски съд, се командироват за участие в разглеждането на делата до приключването на производствата по тях.Не е включена информация за дейността на Върховния касационен съд.Covers the activity of regional and district courts within the territory of the country on penal trials of general, private and administrative nature. Since 1998 is included the information for the activity of military courts and form 2012 to 2022 - of the Specialized criminal court.According to the Judiciary System Act (amended and supplemented by SG 32 of 26 April 2022), the Specialized Criminal Court is abolished. Criminal cases of first instance before the Specialised Criminal Court, in which a dispositional hearing has been held, become subject to the jurisdiction of the Sofia City Court and their examination continues by the panel of judges which held the hearing. The judges of the Trial Chambers who have not been reassigned to the Sofia City Court shall be seconded to take part in the examination of the cases until the conclusion of the proceedings on them.Information on the activities of The Supreme Court of Cassation is not included.В броя на престъпленията, обвиняемите и осъдените лица се включва информацията от наказателните дела с влязла в сила присъда през отчетната година.Престъпленията, завършили с осъждане са тези, за които наказателните дела са завършили с условна или ефективна присъда, независимо от броя на извършителите. Престъпление, извършено от повече от едно лице (в съучастие), се отчита за завършило с осъждане, когато поне едно от обвиняемите лица е осъдено ефективно или условно. В случай, че дело приключи с оправдателна присъда за всички лица, извършители на престъплението, то се отчита за завършило с оправдаване. Престъпление се отчита за завършило с прекратяване, когато спрямо извършителя или всички извършители делото е прекратено. Престъпленията, завършили с осъждане по местоизвършване се отнасят по области и общини, съгласно административно-териториалното деление на страната. Извършените престъпления в чужбина, подсъдни на съдилищата в Република България, се включват в общия брой на престъпленията.Обвиняемите лица са ефективно осъдените, условно осъдените, оправданите, освободените от наказание и лицата, на които делата са прекратени.Осъдените лица са тези, на които с влязла в сила присъда им е наложено ефективно или условно наказание. Възрастта на осъдените лица е посочена в навършени години към момента на извършване на престъплението. Непълнолетни са лицата на възраст от 14 до 17 навършени години. Когато няколко лица са осъдени за извършването на едно престъпление, престъплението се отчита само един път, а всяко лице поотделно - в зависимост от изхода на делото. В случаите, когато в едно наказателно дело е осъдено лице за повече от едно престъпление, се отчита най-тежкото наложено наказание по съвкупност. Когато едно лице е осъдено за няколко престъпления, то се отчита към най-тежкото наказуемо деяние, а всяко престъпление поотделно - към съответния вид престъпление. Когато в рамките на едно наказателно дело, лице е осъдено за няколко престъпления, извършени на територията на различни населени места в страната, лицето се разпределя по местоизвършване на най-тежкото наказуемо престъпление по области и общини, съгласно административно-териториалното деление на страната.Броят на обвиняемите и осъдените лица не съвпада с физическия им брой, тъй като едно лице може да се яви в качеството на обвиняемо или осъдено лице няколко пъти през календарната година в различни наказателни дела.Оценката за населението към 31.12.2025 г. отразява промените в броя и структурите на населението, регистрирани при Преброяване 2021. В таза връзка е налице прекъсване в динамичния ред за всички коефициенти от 2022 година.The number of crimes, accused and persons convicted includes the information from penal trials with sentence that has come into force during the reference year.Crimes with penalties inflicted include proceedings that finished with conditional or effective sentence irrespective of the number of perpetrators. A crime committed by more than one person (in complicity) is counted as crime with penalty inflicted when at least one of the accused persons is effective or conditional convicted. In case when all persons have been acquitted, a crime committed in complicity ends with acquittal. A crime is counted as suspended when proceeding against the perpetrator or all perpetrators ends with suspension. Crimes with penalty inflicted by place of commitment are distributed by districts and municipalities in accordance with the administrative-territorial division of the country. Crimes committed abroad which are under the jurisdiction of courts in the Republic of Bulgaria are included in the total number of crimes.Accused persons include effective and conditionally sentenced persons, as well as acquitted persons, persons released from penalty, and persons against whom the proceedings have been suspended.Persons convicted are those with effective or conditional sentence has come into force. The age of persons convicted is in completed years by the date of commitment of the crime. Persons who have completed 14 years of age, but not 18 years are considered as juveniles. When a crime is committed by several persons, the crime is counted only once, and each perpetrator - individually depending on the results of proceeding. In case there is convicted person for more than one committed crime in one proceeding, the most severe punishment is counted. If a person is convicted for several crimes, the person is counted as the most serious punishable offence and each crime separately according to the respective type of crime. When in one proceeding, a person is convicted for several crimes committed in different places in the country, the person is counted by the place of commitment for the most severe punishable crime by districts and municipalities in accordance with the administrative-territorial division of the country.The number of accused and persons convicted does not coincide with the actual number, as during the calendar year, a person may be accused or convicted more than once.The population estimate as of 31 December 2025 reflects the changes in population numbers and structure recorded in the Census 2021. In this regard, there is a break in the time series for all coefficients since 2022.Обект на наблюдение е дейността на районните, окръжните, военните съдилища и на Специализирания наказателен съд по наказателните дела от общ, частен и административен характер.Единици на наблюдение са престъпленията, обвиняемите и осъдените лица с влезли в сила присъди в рамките на отчетната година.The object of the survey is the activity of the regional, district, military courts and the Specialized criminal court on penal trials of general, private and administrative nature.Units of survey are crimes, accused and persons convicted with sentence that has come into force during the reference year.Всички съдилища на територията на страната, попадащи в обхвата на изследването.Covers all courts within the territory of the country that are include in the coverage of the survey.За територия на Република България.The Republic of Bulgaria's territory.До 2003 - налични са само публикуваните данни.2004 - 2025 - данните са налични на интернет сайта <a href="http://www.nsi.bg/">www.nsi.bg</a>, в Информационна система ИНФОСТАТ и при поискване.By 2003 - only published data are available.2004 - 2025 - the data are available on the website www.nsi.bg, in the INFOSTAT Information System and on request.Не се прилага.Not applicable.Брой.Number.Година.Year.<ul><li style="text-align: justify;">Закон за статистиката;</li><li style="text-align: justify;">Наказателен кодекс;</li><li style="text-align: justify;">Закон за съдебната власт;</li><li style="text-align: justify;">Наредба за Единната информационна система за противодействие на престъпността (ЕИСПП).</li></ul><ul><li style="text-align: justify;">Statistics Act;</li><li style="text-align: justify;">Crimianl Code;</li><li style="text-align: justify;">Judiciary System Act;</li><li style="text-align: justify;">Ordinance on The Unified Information System for Counteraction to Criminality (UISCC).</li></ul>Съвместен хармонизиран въпросник UN-CTS на Статистическата служба на Европейската комисия (Евростат) и Службата на ООН за наркотиците и престъпността (UNODC).The united Eurostat and UNODC questionnaire on crime trends and the functioning of the criminal justice systems (UN-CTS).<ul><li style="text-align: justify;">Регламент 223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно европейската статистика (съображение 24 и член 20 (4)) от 11 март 2009 г. (ОВ L87, стр. 164), предвижда необходимостта да се изготвят общи принципи и насоки, гарантиращи поверителността на използваните данни за производството на европейските статистически данни и достъп до тези поверителни данни, при надлежно отчитане на техническото развитие и изискванията на ползвателите в едно демократично общество;</li><li style="text-align: justify;">Закон за статистиката;</li><li style="text-align: justify;">Закон за защита на личните данни.</li></ul><ul><li style="text-align: justify;">Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics (recital 24 and Article 20(4)) of 11 March 2009 (OJ L 87, p. 164), stipulates the need to establish common principles and guidelines ensuring the confidentiality of data used for the production of European statistics and the access to those confidential data with due account for technical developments and the requirements of users in a democratic society;</li><li style="text-align: justify;">Statistics Act;</li><li style="text-align: justify;">Law on Personal Data Protection.</li></ul>Индивидуални данни не се публикуват, спазвайки чл. 25 от Закона за статистиката. Разпространението на индивидуалните данни се извършва само съгласно чл. 26 от Закона за статистиката.Individual data are not published in accordance with article 25 of the Law on Statistics. The publishing of individual data can be performed only in accordance with article 26 of the same law.Датата за публикуване на статистическата информация е посочена в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ. Данните се разпространяват веднъж годишно.Statistical information publication date is indicated in the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the NSI. Data are disseminated once in the year.Календарът е наличен на интернет сайта на НСИ: <a href="http://www.nsi.bg/bg/node/488">http://www.nsi.bg/bg/node/488</a>The Release Calendar is available on the NSI website: <a href="http://www.nsi.bg/en/node/480">http://www.nsi.bg/en/node/480</a>Данни за престъпления, обвиняеми и осъдени лица се публикуват на интернет сайта на НСИ в рубрика Правосъдие и престъпност в съответствие със Закона за статистиката (Глава 5) и Кодекса на европейската статистическа практика, зачитайки професионалната независимост и с цел обективност, прозрачност, при което всички потребители са равнопоставени.Data on Crimes, accused and persons convicted is published on the NSI website, section Justice and crime in accordance with the Statistics Act and the European Statistics Code of Practice respecting the professional independence and aimed at objectivity, transparency and equal treatment of all consumers.Годишно.Annually.Ежегодно на датата, обявена в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.Annually as the date is indicated in the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the NSI.<ul><li>Електронна публикация &bdquo;Престъпления и осъдени лица“;</li><li>&bdquo;Статистически годишник“;</li><li>&bdquo;Статистически справочник“.</li></ul><ul><li>Е-publication &bdquo;Crimes and Persons Convicted“;</li><li>“Statistical Yearbook”;</li><li>“Statistical Reference Book”.</li></ul>Подробни данни за престъпления, обвиняеми и осъдени лица са достъпни за всички потребители на интернет страницата на НСИ в рубрика &bdquo;Правосъдие и престъпност“, както и в Информационна система ИНФОСТАТ.Data on Crimes, accused and persons convicted are available to all users of the NSI website under the section Justice and crime as well as in Informational System INFOSTAT.Анонимизирани индивидуални данни могат да бъдат предоставени за научни и изследователски цели по индивидуална заявка, съгласно Правилника за предоставяне на анонимизирани индивидуални данни за научни и изследователски цели.Anonymised individual data can be provide for scientific and research purposes, and for individual request according to the Rules for the provision of anonymised individual data for scientific and research purposes.Информационна услуга по заявка, съгласно Правилника за разпространение на статистически продукти и услуги на НСИ.Information service on request, according to the Rules for the dissemination of statistical products and services in NSI.<ul><li>Методологични бележки;</li><li>Дефиниции от съвместния въпросник на Евростат и UNODC за тенденциите в престъпността и дейността на системите за наказателно правосъдие (UN-CTS).</li></ul><ul><li>Methodological notes;</li><li>Definitions from the united Eurostat and UNODC questionnaire on crime trends and the functioning of the criminal justice systems (UN-CTS).</li></ul>Не са налични.Not available.Изпълняват се критериите за качество на статистическите данни. В НСИ е изградена система за управление на качеството, сертифицирана в съответствие с изискванията на ISO 9001: 2015. От 2019 г. е одобрен разширен обхват на системата, включително получаване, събиране, обработване, съхранение, анализ, предоставяне и разпространение на статистическа информация.Основен източник на информация е Единната информационна система за противодействие на престъпността (ЕИСПП). Другият източник е хартиен статистически формуляр на НСИ &bdquo;Карта за обвиняемо лице 1-СС“, попълван от органите на досъдебното и съдебното производство. В последните години ЕИСПП е източник за около 90 - 94 % от първичните данни за цялата страна, което в значителна степен е гаранция за високо качество на данните.The criteria for the quality of the statistical data are provided. There is a quality management system in the BNSI in accordance with the requirements of ISO 9001:2015. Since 2019, an extended scope of the system has been approved, including receiving, data collection, processing, storing, analysing, providing and dissemination of statistical information.The main source of information is the Unified Information System for Counteraction to Criminality (UISCC). The other source is a statistical questionnaire form of the NSI &bdquo;Card for accused person”, filled in by the pre-trial and trial proceedings. In recent years, the UISCC has been the source of about 90 - 94 % of primary data for the whole country, which is a significant guarantee of high data quality.Изградената система за управление на качеството, сертифицирана съгласно изискванията на ISO 9001:2015, приложението на единни методологически документи, правила и процедури на всички етапи от провеждане на изследването осигуряват високо качество на статистическата информация.The quality management system certified in accordance with ISO 9001:2015,  application of the uniform methodological documents, rules and procedures at all stages of the study ensure high quality of the data.Потребностите са обусловени от провеждане на политика за превенция на престъпността в страната и информираността на обществото за тенденциите в сферата на наказаната престъпност.The needs are determined by conducting a policy of prevention of criminality in the country and society` need of information on trends in the field of punished criminality.Не се прилага.Not applicable.Пълен обхват на статистическите единици.Full coverage of the statistical units.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Т+6 месеца.T+6 months.Данните се обявяват в срока, предвиден в Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.Data are disseminated according to the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the NSI.Данните са съпоставими за целия период.Data are comparable.Информация за дейността на военните съдилища е включена от 1998 г., а от 2012 г. до 2022 г. - за  Специализирания наказателен съд.От 2009 г. се използват данни и от административен източник - ЕИСПП.Information on the activities of military courts has been included since 1998, and from 2012 to 2022 - for the Specialized Criminal Court.Since 2009, data from an administrative source - UISCC - have also been used.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Не се прилага.Not applicable.Източници на данни за наказаната престъпност са:<ul><li style="text-align: justify;">Единната информационна система за противодействие на престъпността (ЕИСПП), която осигурява около 90 - 94% от първичните данни за цялата страна;</li><li style="text-align: justify;">Хартиен статистически формуляр &bdquo;Карта за обвиняемо лице 1-СС“, попълван от органите на досъдебното и съдебното производство.</li></ul>Data source for on punished crime are:<ul><li>The Unified Information System for Counteraction to Criminality (UISCC) which provide about 90 - 94 % of primary data for the whole country;</li><li>Statistical questionnaire &bdquo;Card for accused person”, filled in by the pre-trial and trial proceedings.</li></ul>Годишно.Annually.Ежемесечно:<ul><li style="text-align: justify;">първична обработка на данни от административния източник (ЕИСПП), включваща въведените към момента на справката събития за броя на извършените престъпления, обвиняеми и осъдени лица;</li><li style="text-align: justify;">контрол и валидиране на данните от административния източник чрез получени хартиени формуляри за месеца, попълнени от органите на досъдебното и съдебното производство.</li></ul>Годишно:<ul><li style="text-align: justify;">валидиране на характеристиките на всеки отделен запис, получен от административния източник;</li><li style="text-align: justify;">допълване на липсващи данни от хартиените формуляри към обработените данни от административния източник;</li><li style="text-align: justify;">обобщаване на статистическата информация и изготвяне на годишни данни за престъпления, обвиняеми и осъдени лица.</li></ul>Monthly:<ul><li style="text-align: justify;">primary processing of data from the administrative source (UISCC), including the events entered at the time of the report on the number of committed crimes, accused and convicted persons;</li><li style="text-align: justify;">control and validation of the data from the administrative source through received statistical questionnaires for the month, filled in by the pre-trial and trial proceedings.</li></ul>Annually:<ul><li style="text-align: justify;">validation of the characteristics of each individual record received from the administrative source;</li><li style="text-align: justify;">implementing missing data from the statistical questionnaires to the processed data from the administrative source;</li><li style="text-align: justify;">summarizing statistical information and preparing annual data on crimes, accused and convicted persons.</li></ul>Валидирането на данните се извършва:<ul><li style="text-align: justify;">при получаване на данните от административния източник се извършва ежемесечна проверка и обработка на всеки запис за попълнената информация по отношение на дублиране, коректност, правила за кодиране и логически контрол;</li><li style="text-align: justify;">при обработка на хартиените формуляри се извършва проверка и валидиране за наличието на информацията от картата в ядрото на ЕИСПП. При липса на информация, същата се кодира и въвежда;</li><li style="text-align: justify;">преди разпространение на данните - проверка на честотите на отделни променливи, съгласуваност във всяка отделна таблица и между таблиците.</li></ul>Data validation is performed:<ul><li>upon receipt of the data from the administrative source, a monthly check and processing of each record for the filled in information in terms of duplication, correctness, coding rules and logical control is performed;</li><li>when processing the statistical questionnaires, a check and validation is performed for the presence of the information from the map in the core of the UISCC. In the absence of information, it is coded and entered;</li><li>before data release - checking the frequencies of separate variables, consistency of table and cross-tabulations.</li></ul>Обработката на данните е централизирана, на национално ниво.Data are processed centralized, at national level.Не се прилага.Not applicable.